Zum Inhalt springen
← Alle Artikel

SMS-Vorlagen, die in eine Nachricht passen

6 Min. LesezeitEnglishEspañolItalianoPortuguês

24 SMS-Vorlagen zum Kopieren für Bestellung, Paket, Termin, Zahlung, Code und Aktion, jede innerhalb von 160 Zeichen, mit genauer Zeichenzahl.

Kurz gesagt

Eine SMS passt in eine Nachricht, wenn sie höchstens 160 Zeichen aus dem GSM-7-Alphabet hat; ä, ö, ü und ß gehören dazu. Mit einem Emoji oder einem Buchstaben außerhalb von GSM-7 sind es nur 70. Unten stehen 24 Vorlagen für Bestellungen, Pakete, Termine, Zahlungen, Bestätigungscodes, Aktionen und Feedback. Jede bleibt innerhalb von 160 Zeichen, und die Zeichenzahl daneben zeigt, wie viel Platz für einen längeren Namen bleibt.

In eine SMS passen 160 Zeichen. Das reicht für eine Bestellbestätigung, eine Erinnerung oder ein Angebot mit Abmeldung, solange nichts im Text das Limit auf 70 senkt. Alle Vorlagen unten bleiben in einer Nachricht. Ihren eigenen Wortlaut prüfen Sie im SMS-Zeichenzähler; er zeigt Kodierung, Teile und Preis.

So lesen Sie die Vorlagen

  • Variablen stehen in geschweiften Klammern, wie in TopSMS-Kampagnen: {name} ist eingebaut, die übrigen ({bestellnr}, {betrag}, {datum}, {uhrzeit}, {code}, {rechnungsnr}) sind Spalten Ihrer CSV-Datei. Beim Versand über die API setzt Ihre Anwendung die Werte ein.
  • Die Zeichenzahl gilt nach dem Einsetzen der Beispielwerte: Name „Anna“, Bestellnummer „1024“, Betrag „49,90“, Datum „12.05.“, Uhrzeit „14:30“, Code „482913“, Rechnungsnummer „2026001“. Berechnet wird sie mit derselben Funktion wie der Zähler im Dashboard.
  • „MeinShop“, die Webadressen und die Telefonnummer sind Platzhalter. Ersetzen Sie sie und prüfen Sie die Länge erneut.

Ein längerer Name verlängert die Nachricht, und ein Name mit einem Buchstaben außerhalb von GSM-7 („Zoë“, „Jiří“, „Łukasz“) stellt die ganze Nachricht auf Unicode um, wo nur 70 Zeichen passen. Enthält Ihre Liste solche Namen, lassen Sie die Anrede weg oder speichern Sie die Namen ohne diese Buchstaben. Umlaute und ß sind unkritisch.

Bestellbestätigung

VorlageKodierungZeichen
MeinShop: Vielen Dank für Ihre Bestellung {bestellnr}. Summe: {betrag} EUR. Sobald die Ware unterwegs ist, erhalten Sie eine weitere SMS. Status: meinshop.de/b/{bestellnr}GSM-7154 / 160
Guten Tag {name}, Ihre Bestellung {bestellnr} ist eingegangen. Alles ist auf Lager und verlässt morgen unser Lager. Fragen? Tel. 030 1234567. MeinShopGSM-7141 / 160
MeinShop: Ihre Bestellung {bestellnr} liegt zur Abholung bereit. Bitte holen Sie sie bis {datum} im Geschäft ab und zeigen Sie diese SMS vor.GSM-7133 / 160

Paket unterwegs

VorlageKodierungZeichen
MeinShop: Ihr Paket {bestellnr} wurde dem Paketdienst übergeben und kommt voraussichtlich am {datum} an. Sendung verfolgen: meinshop.de/s/{bestellnr}GSM-7134 / 160
MeinShop: Ihr Paket {bestellnr} liegt bis {datum} in der Abholstation. Bitte bringen Sie Ihren Ausweis und den Abholcode {code} mit.GSM-7124 / 160
MeinShop: Der Zusteller hat Sie heute nicht angetroffen. Paket {bestellnr} wird morgen erneut zugestellt. Anderer Tag: meinshop.de/s/{bestellnr}GSM-7130 / 160

Terminerinnerung

VorlageKodierungZeichen
Guten Tag {name}, wir erinnern an Ihren Termin am {datum} um {uhrzeit} Uhr. Falls Sie verhindert sind, sagen Sie bitte ab: 030 1234567. MeinePraxisGSM-7140 / 160
MeinePraxis: Wir freuen uns auf Sie morgen um {uhrzeit} Uhr. Bitte kommen Sie 10 Minuten früher. Termin verschieben: meinepraxis.de/terminGSM-7134 / 160
Erinnerung: {datum}, {uhrzeit} Uhr. Absagen oder verschieben: 030 1234567. MeinePraxisGSM-781 / 160

Weitere Formulierungen für Praxen, Salons, Werkstätten und Restaurants finden Sie in Terminerinnerung per SMS: 17 Vorlagen.

Zahlungserinnerung

VorlageKodierungZeichen
MeineFirma: Die Rechnung {rechnungsnr} über {betrag} EUR ist am {datum} fällig. Zahlungsdaten: meinefirma.de/r/{rechnungsnr}GSM-7108 / 160
Guten Tag, die Rechnung {rechnungsnr} über {betrag} EUR war am {datum} fällig. Falls Sie bereits gezahlt haben, betrachten Sie diese SMS als gegenstandslos. MeineFirmaGSM-7157 / 160
MeineFirma: Vielen Dank, Ihre Zahlung über {betrag} EUR für die Rechnung {rechnungsnr} ist eingegangen.GSM-794 / 160

Bestätigungscode

VorlageKodierungZeichen
MeinShop: Ihr Bestätigungscode lautet {code}. Gültig 5 Min. Geben Sie ihn nicht weiter.GSM-787 / 160
MeinShop: {code} ist Ihr Anmeldecode. Er gilt 5 Minuten. Wir fragen diesen Code niemals am Telefon ab.GSM-7102 / 160
MeinShop: Mit dem Code {code} bestätigen Sie die Zahlung über {betrag} EUR. Gültig 5 Min. Nicht von Ihnen? Code nicht weitergeben, Tel. 030 1234567.GSM-7145 / 160

Setzen Sie in eine Nachricht mit Bestätigungscode keinen Link. Länge und Gültigkeit des Codes behandelt SMS-Bestätigungscode: wie lang, wie lange gültig?

Aktionen und Angebote (mit Abmeldung)

VorlageKodierungZeichen
MeinShop: Winterschlussverkauf, bis zu 30 % Rabatt bis Sonntag, solange der Vorrat reicht. Jetzt ansehen: meinshop.de/sale Abmelden: meinshop.de/stopGSM-7149 / 160
MeinShop: {name}, bis {datum} 15 % Rabatt auf Ihre nächste Bestellung mit dem Code DANKE15. meinshop.de/aktion Abmelden: meinshop.de/stopGSM-7134 / 160
MeinShop: Der Artikel von Ihrer Merkliste ist wieder verfügbar. Wir reservieren ihn bis morgen für Sie: meinshop.de/da Abmelden: meinshop.de/stopGSM-7145 / 160

Werbe-SMS brauchen die vorherige Einwilligung des Empfängers und in jeder Nachricht eine Abmeldemöglichkeit. Auf einen Absendernamen kann niemand antworten; die Vorlagen nutzen deshalb einen Link statt „Antworten Sie mit STOP“. Die Regeln für Deutschland stehen in SMS-Marketing und DSGVO in Deutschland.

Bitte um Feedback

VorlageKodierungZeichen
Guten Tag {name}, vielen Dank für Ihren Einkauf. Wie zufrieden waren Sie? Die Bewertung dauert eine Minute: meinshop.de/bewertung MeinShopGSM-7136 / 160
MeineWerkstatt: Gestern haben wir den Service an Ihrem Fahrzeug abgeschlossen. War alles in Ordnung? Kurze Rückmeldung: meinewerkstatt.de/feedbackGSM-7146 / 160
Danke für Ihren Besuch heute. Was können wir besser machen? meinsalon.de/feedback MeinSalonGSM-791 / 160

Öffnungszeiten und Terminänderung

VorlageKodierungZeichen
MeinShop: Am {datum} bleibt unser Geschäft geschlossen. Online-Bestellungen von diesem Tag bearbeiten wir am nächsten Werktag. Danke für Ihr Verständnis.GSM-7152 / 160
Guten Tag {name}, leider müssen wir Ihren Termin am {datum} um {uhrzeit} Uhr absagen. Neuer Termin: meinepraxis.de/termin oder Tel. 030 1234567. MeinePraxisGSM-7149 / 160
MeinShop: Öffnungszeiten an den Feiertagen: 24.12. bis 12 Uhr, 25. und 26.12. geschlossen. Ab 27.12. wieder 9 bis 18 Uhr. Schöne Feiertage!GSM-7139 / 160

Was eine Vorlage über das Limit schiebt

UrsacheWirkungWas tun
Ein langer Wert in einer VariablenDer Text überschreitet 160 Zeichen und wird als zwei Teile berechnet10 bis 20 Zeichen Reserve lassen
Ein Emoji, typografische Anführungszeichen, ein Gedankenstrich, ein Buchstabe wie č oder łDie ganze Nachricht wechselt auf Unicode, Limit 70Gerade Anführungszeichen und Bindestrich verwenden; der Zähler markiert die Zeichen
€ [ ] { } ~ ^ | \Je zwei PositionenDoppelt zählen; Klammern vermeiden
Ein langer LinkBelegt 60 Zeichen oder mehrKürzen, aber nicht mit einem öffentlichen Kürzer

Warum eine Nachricht geteilt wird und was die Teile kosten, erklärt Warum wurde meine SMS in zwei Teile geteilt?

Wie schreibe ich eine SMS, die Aufmerksamkeit bekommt?

Die ehrliche kurze Antwort: Eine Nachricht bekommt Aufmerksamkeit, wenn sie nützlich ist, nicht wenn sie originell ist. Für mehr ist in einer SMS ohnehin kein Platz.

  1. Wer schreibt. Der Firmenname am Anfang oder als Absendername.
  2. Was los ist. Das Wichtigste im ersten Satz.
  3. Eine konkrete Angabe. Uhrzeit, Betrag, Bestellnummer oder das Enddatum einer Aktion.
  4. Eine Handlung. Ein Link oder eine Telefonnummer, nicht beides, wenn der Platz knapp ist.

Bei TopSMS kostet jede dieser Vorlagen 0,089 € pro Empfänger in Deutschland, Österreich und der übrigen EU-Zone, als Endpreis. Das Dashboard zeigt Zeichen, Kodierung und Teile schon beim Schreiben.

Häufige Fragen

Wie viele Zeichen passen in eine SMS?

160 Zeichen, wenn alle Zeichen zum GSM-7-Alphabet gehören, oder 70, sobald ein Zeichen außerhalb davon liegt, etwa ein Emoji oder ein typografisches Anführungszeichen. Längere Texte werden in Teilen zu 153 bzw. 67 Zeichen gesendet, und jeder Teil wird als eine SMS berechnet.

Verkürzen Umlaute und ß die SMS?

Nein. ä, ö, ü, Ä, Ö, Ü und ß gehören zu GSM-7 und belegen je eine Position. Das Limit bleibt bei 160 Zeichen.

Zählen Variablen zu den 160 Zeichen?

Es zählt der Wert, nicht der Platzhalter. Aus {name} wird „Anna“ oder „Maximilian“; lassen Sie also eine Reserve. Ein Name mit einem Buchstaben außerhalb von GSM-7, etwa „Zoë“ oder „Jiří“, stellt die ganze Nachricht auf Unicode mit einem Limit von 70 um.

Wie schreibe ich eine SMS, die Aufmerksamkeit bekommt?

Sagen Sie, wer schreibt, nennen Sie das Wichtigste im ersten Satz, geben Sie eine konkrete Angabe (Uhrzeit, Betrag, Bestellnummer) und eine Handlung. Streichen Sie den Rest. Eine Zauberformel gibt es nicht: Eine Nachricht wirkt, wenn sie dem Empfänger nützt und zu einer vernünftigen Zeit kommt.

Braucht jede SMS eine Abmeldemöglichkeit?

Werbe-SMS ja, und sie setzen eine vorherige Einwilligung voraus. Servicenachrichten wie Bestellbestätigung, Terminerinnerung oder Bestätigungscode brauchen keine Abmeldung.