← Alle Artikel

Terminerinnerung per SMS: 17 fertige Vorlagen unter 160 Zeichen und der richtige Zeitpunkt

8 Min. LesezeitEnglish

17 Vorlagen für Terminerinnerungen per SMS für Praxis, Physio, Salon, Werkstatt, Restaurant und B2B, je unter 160 Zeichen, mit Zeitpunkt, send_at und Abmeldung.

Ein versäumter Termin kostet eine Praxis, einen Salon oder eine Werkstatt einen leeren Slot, den kurzfristig niemand anderes nutzen kann. Eine Erinnerung per SMS am Vortag ist die günstigste Versicherung dagegen: Sie erscheint auf dem Sperrbildschirm, braucht keine App und wird innerhalb von Minuten gelesen. Dieser Artikel liefert Ihnen 17 sofort einsetzbare Vorlagen für typische Branchen, die alle in eine einzige SMS passen, erklärt, wann welche Erinnerung am besten wirkt, und zeigt, wie Sie Erinnerungen mit dem Feld send_at der TopSMS-API planen, damit niemand um sechs Uhr abends auf „Senden“ drücken muss.

Regeln, die für jede Vorlage gelten

  • Ein Segment, 160 Zeichen. Alle Vorlagen unten bleiben mit realistischen Werten unter 160 Zeichen des GSM-7-Alphabets. Deutsche Umlaute und ß gehören zu diesem Alphabet; Emojis, typografische Anführungszeichen („…“) und der Gedankenstrich nicht, sie würden die Nachricht auf Unicode mit nur 70 Zeichen pro Segment umschalten. Deshalb verwenden die Vorlagen nur gerade Zeichen und einen einfachen Bindestrich.
  • Wer, wann, was tun. Zuerst der Name des Unternehmens, dann Datum und Uhrzeit, dann die eine Handlung, um die es geht: etwas mitbringen, zum Absagen anrufen, umbuchen.
  • Ein Weg zur Antwort. Auf Nachrichten von einem alphanumerischen Absender wie „PraxisMayer“ kann niemand antworten. Jede Vorlage enthält deshalb eine Telefonnummer oder einen Link für Änderungen.
  • Keine Werbung. Eine Erinnerung ist eine Transaktionsnachricht und braucht keine Werbeeinwilligung, solange sie eine Erinnerung bleibt. Ein angehängtes Angebot macht sie zur Werbung.

Die Vorlagen

Platzhalter in geschweiften Klammern ersetzt Ihre Buchungssoftware oder, wenn Sie aus dem TopSMS-Dashboard senden, die Variablen einer Kampagne; die TopSMS-API selbst sendet den Text genau so, wie sie ihn erhält. *Die Zeichenzahl ist mit diesen Beispielwerten berechnet: Name „Alexandra“, Datum „Do 19.11.“, Uhrzeit „10:30“, Telefon „030 1234567“, Link „tsms.cz/a1b2c3“, Kennzeichen „B-MK 2481“, Personen „4“. Längere Namen oder Adressen kommen mit ihrer zusätzlichen Länge hinzu.

SituationVorlageZeichen*
Arztpraxis, VortagPraxis Dr. Mayer: Wir erinnern an Ihren Termin morgen, {datum}, um {uhrzeit} Uhr. Bitte Versichertenkarte mitbringen. Absage: {tel}135
Arztpraxis, mit VorbereitungPraxis Dr. Mayer: Ihre Blutabnahme ist am {datum} um {uhrzeit} Uhr. Bitte nüchtern kommen (Wasser ist erlaubt). Verschieben: {tel}134
Zahnarztpraxis, 2 Tage vorherZahnarztpraxis Weber: Ihr Termin ist am {datum} um {uhrzeit} Uhr. Falls Sie verhindert sind, sagen Sie bitte 24 Std. vorher ab: {tel}137
Physiotherapie, SeriePhysio Lindner: Ihre nächste Behandlung ist am {datum} um {uhrzeit} Uhr. Bitte Handtuch und Verordnung mitbringen. Änderungen: {tel}136
Physiotherapie, letzte Behandlung der VerordnungPhysio Lindner: Am {datum} um {uhrzeit} Uhr ist die letzte Behandlung Ihrer Verordnung. Geht es weiter, bitte neue Verordnung mitbringen.135
Friseur, VortagSalon Bella: Hallo {name}, wir sehen uns morgen um {uhrzeit} Uhr! Falls etwas dazwischenkommt, rufen Sie bitte an: {tel}125
Kosmetikstudio, am selben TagStudio Lumi: Ihr Termin ist heute um {uhrzeit} Uhr. Bitte kommen Sie 5 Minuten früher. Verspätung? Kurz anrufen: {tel}120
Salon, mit Online-UmbuchungSalon Bella: Erinnerung an {datum}, {uhrzeit} Uhr. Passt es nicht? Hier umbuchen: {link}94
Kfz-Werkstatt, VortagAutohaus Klein: Ihr Fahrzeug {kennz} ist am {datum} um {uhrzeit} Uhr eingeplant. Bitte Schlüssel und Serviceheft mitbringen. Änderungen: {tel}148
Kfz-Werkstatt, ReifenwechselAutohaus Klein: Reifenwechsel für {kennz} am {datum} um {uhrzeit} Uhr. Ihre eingelagerten Reifen liegen bereit. Verhindert? {tel}135
Kfz-Werkstatt, Fahrzeug fertigAutohaus Klein: Ihr Fahrzeug {kennz} ist abholbereit. Wir haben heute bis 18 Uhr geöffnet. Zahlung mit Karte oder bar.120
Restaurant, Reservierung am selben TagTrattoria Roma: Wir freuen uns auf Sie heute um {uhrzeit} Uhr, Tisch für {personen}. Falls sich etwas ändert, rufen Sie bitte an: {tel}128
Restaurant, größere GruppeTrattoria Roma: Ihre Reservierung für {personen} Personen am {datum} um {uhrzeit} Uhr steht. Änderungen bitte 24 Std. vorher: {tel}126
B2B-Termin, VortagMeyer Consulting: Erinnerung an unser Gespräch morgen um {uhrzeit} Uhr in unserem Büro, Hauptstr. 12, Berlin. Empfang 2. OG. Kontakt: {tel}141
B2B-VideocallMeyer Consulting: Unser Videocall beginnt am {datum} um {uhrzeit} Uhr. Den Link finden Sie in der Kalendereinladung. Fragen: {tel}134
Erinnerung mit AbmeldehinweisPraxis Dr. Mayer: Termin am {datum} um {uhrzeit} Uhr. Keine SMS-Erinnerungen mehr? Sagen Sie es uns unter {tel} oder am Empfang.132
Kurzfassung, jede BrancheErinnerung: {datum}, {uhrzeit} Uhr. Absage: {tel}53

Wann welche Erinnerung

BrancheBester ZeitpunktWarum
Arzt- und Zahnarztpraxen24 bis 48 Stunden vorher, zwischen 17 und 19 UhrGenug Zeit für eine Absage, damit der Termin an die Warteliste gehen kann.
Physiotherapie-SerienAm Vorabend jeder BehandlungWöchentliche Termine vergisst man leicht; der Hinweis zur letzten Behandlung verhindert eine Lücke bei der Verordnung.
Friseur und KosmetikAm Vortag oder 2 bis 3 Stunden vorher bei Buchungen am selben TagAuch kurzfristig lässt sich der Termin noch mit Laufkundschaft füllen.
WerkstättenAm Vortag, dazu „Fahrzeug fertig“ nach AbschlussDie Abholnachricht erspart Anrufe mit der Frage „Ist er schon fertig?“.
RestaurantsAm Morgen der Reservierung oder 24 Stunden vorher bei GruppenGruppen brauchen Zeit, um die Personenzahl zu ändern; Erinnerungen am selben Tag senken die Zahl der No-Shows.
B2B-TermineAm Werktag davor, gegen MittagLässt Zeit, Adresse, Parkplatz und Tagesordnung zu klären.

Senden Sie Erinnerungen tagsüber und am frühen Abend, etwa zwischen 8 und 20 Uhr, und nicht am Sonntagmorgen. Eine Erinnerung um 22:30 Uhr stört mehr, als sie nützt, auch wenn der Termin früh am nächsten Morgen ist.

Planen mit send_at

Am saubersten planen Sie die Erinnerung in dem Moment, in dem der Termin gebucht wird. Fügen Sie der normalen Versandanfrage das Feld send_at hinzu, und TopSMS sendet die Nachricht zu diesem Zeitpunkt:

POST https://www.topsms.cz/api/sms/send
{
  "to": "+4915112345678",
  "text": "Praxis Dr. Mayer: Wir erinnern an Ihren Termin morgen, Do 19.11., um 10:30 Uhr. Bitte Versichertenkarte mitbringen. Absage: 030 1234567",
  "from": "PraxisMayer",
  "send_at": "2026-11-18T18:00:00+01:00"
}

Die Antwort ist HTTP 202 mit dem Status scheduled und einer jobId:

HTTP/1.1 202 Accepted
{ "ok": true, "scheduled": true, "id": "cmv...", "jobId": "cmw...", "status": "scheduled",
  "sendAt": "2026-11-18T17:00:00.000Z", "price": 2.04,
  "statusUrl": "https://www.topsms.cz/api/sms/jobs/cmw..." }
  • Zeitzone. send_at ist ein Zeitstempel nach ISO 8601 mit Zeitzone (oder ein Unix-Zeitstempel). Deutschland und Österreich liegen im Winter bei +01:00 und im Sommer bei +02:00; lassen Sie Ihre Programmiersprache den Versatz für das Datum der Erinnerung berechnen, statt ihn fest einzutragen.
  • Grenzen. Höchstens 30 Tage im Voraus. Ein Zeitpunkt weniger als eine Minute in der Zukunft wird sofort gesendet. Für weiter entfernte Termine planen Sie die Erinnerung später, etwa mit einem nächtlichen Job, der alle Termine der kommenden Tage aufgreift.
  • Preis. Das Guthaben wird beim Planen der Nachricht abgebucht.
  • Stornierung. Wird der Termin abgesagt oder verschoben, stornieren Sie die Erinnerung mit der gespeicherten jobId; der Preis wird Ihrem Guthaben gutgeschrieben. Planen Sie dann eine neue für den neuen Termin.
DELETE https://www.topsms.cz/api/sms/jobs/cmw...
Authorization: Bearer CLIENT_ID:SECRET

Für einen täglichen Stapel funktioniert send_at auch mit dem Endpunkt für den Massenversand /api/sms/send-bulk, der bis zu 500 Empfänger mit individuellen Texten pro Anfrage annimmt. Wenn Sie mit einem Testschlüssel testen, liefert eine geplante Anfrage HTTP 200 mit "scheduled": true und ohne jobId, und es wird nichts gesendet oder berechnet.

Ohne Code erledigt das Kampagnenmodul im Dashboard dasselbe: Laden Sie eine CSV-Datei mit Name, Telefonnummer, Datum und Uhrzeit hoch, verwenden Sie die Spalten als Variablen im Text und legen Sie den Versandzeitpunkt fest.

Formulierungen für die Abmeldung

Terminerinnerungen gehören zu Ihrer Leistung, das Gesetz verlangt deshalb nicht in jeder Nachricht einen Abmeldehinweis. Trotzdem möchten manche Kunden sie nicht, und ein einfacher Ausweg schafft Vertrauen. Weil niemand auf einen Absendernamen antworten kann, funktioniert „Antworten Sie STOP“ nicht. Verwenden Sie stattdessen:

  • Keine SMS-Erinnerungen mehr? Kurze Info an 030 1234567 genügt.
  • Lieber keine Erinnerungen? Sagen Sie es uns am Empfang.

Meldet sich ein Kunde ab, markieren Sie die Nummer in TopSMS als abgemeldet (im Kontaktdetail oder gesammelt per Import einer CSV-Datei mit einer Spalte optOut). Die API lehnt Nachrichten an diese Nummer dann mit Code 400 ab, sodass ein Fehler in Ihrem Buchungssystem nicht versehentlich eine Erinnerung auslösen kann.

Was Erinnerungen kosten

Bei TopSMS kostet eine Erinnerung an eine deutsche oder österreichische Nummer 0,084 € pro Segment, ohne Grundgebühr. Alle Vorlagen oben sind ein Segment. Eine Praxis mit 400 Terminen im Monat zahlt für ihre Erinnerungen 33,58 €; vergleichen Sie das mit dem, was ein einziger leerer Termin kostet.

Kopieren Sie eine Vorlage, passen Sie Namen und Telefonnummer an und probieren Sie es aus: Legen Sie ein kostenloses Konto an mit 10 Test-SMS, oder planen Sie Ihre erste Erinnerung über die REST-API mit send_at. Der Artikel zur SMS-Länge erklärt, wie Segmente gezählt werden.