# Warum wurde meine SMS in zwei Teile geteilt? Kosten

> Eine SMS wird geteilt, wenn der Text 160 GSM-7-Zeichen überschreitet, mit Emoji oder Sonderzeichen schon 70. Wie Teile gezählt und berechnet werden.

Veröffentlicht: 2026-11-17 · 4 Min. Lesezeit · Webversion: https://topsms.eu/de/blog/warum-sms-in-zwei-teile-geteilt · English: https://topsms.eu/blog/why-sms-split-into-two-parts.md · Español: https://topsms.eu/es/blog/por-que-mi-sms-se-divide-en-dos.md · Italiano: https://topsms.eu/it/blog/perche-sms-diviso-in-due-parti.md · Português: https://topsms.eu/pt/blog/porque-a-sms-foi-dividida-em-duas.md

## Kurz gesagt

Ihre SMS wurde geteilt, weil der Text das Limit einer einzelnen Nachricht überschritten hat: 160 Zeichen im GSM-7-Alphabet oder nur 70, sobald ein Emoji oder ein Buchstabe außerhalb von GSM-7 enthalten ist. Längere Texte werden in Teilen zu 153 (Unicode: 67) Zeichen gesendet, und jeder Teil wird als eine SMS berechnet. Eine zweiteilige Nachricht in die EU kostet also 0,178 € statt 0,089 €. Der Empfänger sieht weiterhin eine Nachricht.

Sie haben eine scheinbar normale SMS geschrieben, und im Bericht stehen zwei. Bei der Zustellung ist nichts schiefgegangen: Der Text hat ein Längenlimit überschritten, wurde in Teilen gesendet, und jeder Teil wurde berechnet. Diese Seite zeigt, wo die Limits liegen und wie Sie darunter bleiben. Einen Entwurf prüfen Sie im [SMS-Zeichenzähler](https://topsms.eu/de/tools/sms-zeichenzaehler).

## Die Limits, an denen eine Nachricht geteilt wird

| Text | Eine SMS | Jeder Teil einer längeren Nachricht |
| --- | --- | --- |
| GSM-7 (lateinische Buchstaben, Ziffern, ä ö ü ß) | 160 Zeichen | 153 Zeichen |
| Unicode (Emojis, Buchstaben außerhalb von GSM-7) | 70 Zeichen | 67 Zeichen |

Ein GSM-7-Text mit 161 Zeichen ergibt zwei Teile, einer mit 307 Zeichen drei. In Unicode sind schon 71 Zeichen zwei Teile und 135 Zeichen drei.

## Die drei üblichen Ursachen

1. **Ein Zeichen außerhalb von GSM-7.** Deutsche Umlaute und ß gehören zu GSM-7, ebenso é, è, ñ und à. Buchstaben wie č, ř, ł, ő, â oder ç gehören nicht dazu, Emojis ebenfalls nicht. Ein einziges davon stellt die ganze Nachricht auf Unicode um, und das Limit sinkt von 160 auf 70. Ein Emoji belegt zudem zwei Positionen, manche mehr.
2. **Zeichen, die Sie nicht bewusst getippt haben.** Typografische Anführungszeichen („ “ ” ‚ ‘), der Gedankenstrich (–), die Auslassungspunkte als ein Zeichen (…) und das geschützte Leerzeichen kommen mit Text, der aus einer Textverarbeitung oder von einer Website kopiert wurde. Auch sie stehen nicht in GSM-7.
3. **Zeichen, die doppelt zählen.** In einem GSM-7-Text belegen die Zeichen `^ { } [ ] ~ | \ €` je zwei Positionen. Eine Nachricht, die 158 Zeichen anzeigt und drei davon enthält, wird mit 161 Zeichen berechnet, also als zwei Teile.

## Rechenbeispiel: gleiche Nachricht, doppelter Preis

| Text | Zeichen | Kodierung | Teile | Preis in die EU-Zone |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „Ihre Bestellung 1024 ist unterwegs 🚚 Der Kurier kommt morgen zwischen 9 und 12 Uhr.“ | 84 | Unicode | 2 | 0,178 € |
| „Ihre Bestellung 1024 ist unterwegs. Der Kurier kommt morgen zwischen 9 und 12 Uhr.“ | 82 | GSM-7 | 1 | 0,089 € |

Beide Fassungen sagen dasselbe. Das Emoji verschiebt die erste nach Unicode, wo 84 Zeichen nicht mehr in 70 passen. Bei 1.000 Empfängern sind das 178,00 € statt 89,00 €.

## Wie mehrteilige Nachrichten berechnet werden

Jeder Teil wird als eine SMS berechnet, ohne zusätzliches Aufrunden. Bei TopSMS kostet ein Teil nach Deutschland, Österreich oder in die übrige EU-Zone 0,089 €, als Endpreis ohne zusätzliche Mehrwertsteuer. Die Zahl der Teile kennen Sie, bevor Sie dafür zahlen:

- Im Dashboard zeigt ein Zähler unter dem Text Zeichen, Kodierung und Teile vor dem Versand.
- In einer Kampagne sehen Sie die Summe für alle Empfänger, denn ein Text mit Variablen kann bei einzelnen länger ausfallen.
- Über die [API](https://topsms.eu/de/docs#laenge-preis) liefert die Antwort auf den Versand die Zahl der berechneten Teile in `smsCount` zusammen mit dem Preis.

## So kommen Sie zurück auf eine SMS

1. **Entfernen Sie, was außerhalb von GSM-7 liegt.** Der Zähler listet die Zeichen auf, die die Nachricht auf Unicode umgestellt haben, und ersetzt die ersetzbaren mit einem Klick. Einzelheiten stehen in [SMS ohne Sonderzeichen](https://topsms.eu/de/blog/sms-ohne-sonderzeichen-gsm-7).
2. **Kürzen Sie den Link.** Eine URL mit Tracking-Parametern kann 80 Zeichen belegen.
3. **Lassen Sie Platz für Variablen.** Ein langer Name oder eine lange Bestellnummer kann die Nachricht eines einzelnen Empfängers über das Limit schieben.
4. **Streichen Sie zuerst Anrede und Grußformel.** In einer Bestell- oder Terminnachricht tragen sie am wenigsten Information.

Alle Limits mit weiteren Beispielen finden Sie in [Wie viele Zeichen hat eine SMS?](https://topsms.eu/de/blog/sms-laenge-zeichen). Für regelmäßigen Versand an viele Empfänger siehe [Massen-SMS für Unternehmen](https://topsms.eu/de/blog/massen-sms-versenden).

## Häufige Fragen

### Warum wurde meine SMS in zwei Nachrichten geteilt?

Der Text war länger, als eine Nachricht erlaubt: 160 Zeichen in GSM-7 oder 70 Zeichen in Unicode. Häufigster Auslöser ist ein einzelnes Emoji, ein typografisches Anführungszeichen oder ein Buchstabe wie č oder ł; dadurch sinkt das Limit von 160 auf 70.

### Was kostet eine zweiteilige SMS?

Das Doppelte einer SMS. Jeder Teil wird als eine Nachricht berechnet; bei TopSMS kostet eine zweiteilige SMS nach Deutschland oder in die übrige EU-Zone 0,178 € (2 × 0,089 €).

### Bekommt der Empfänger zwei Nachrichten?

In der Regel nicht. Das Telefon setzt die Teile zusammen und zeigt eine lange Nachricht an. Die Teilung sehen Sie nur auf der Abrechnung.

### Warum fasst ein Teil 153 Zeichen und nicht 160?

Jeder Teil trägt einen kurzen Header, der dem Telefon sagt, in welcher Reihenfolge die Teile zusammengehören. Er belegt den Platz von 7 GSM-7-Zeichen bzw. 3 Unicode-Zeichen; übrig bleiben 153 und 67.

### Wie bringe ich die Nachricht wieder auf eine SMS?

Entfernen Sie Emojis, ersetzen Sie typografische Anführungszeichen und Gedankenstriche durch einfache, kürzen Sie den Link und bleiben Sie unter 160 Zeichen. Der Zeichenzähler markiert die Zeichen, die das Limit gesenkt haben.

## Passende Seiten

- [SMS-Zeichenzähler: Teile und Preis Ihres Textes](https://topsms.eu/de/tools/sms-zeichenzaehler)
- [Wie viele Zeichen hat eine SMS?](https://topsms.eu/de/blog/sms-laenge-zeichen)
- [So bleibt der Text in GSM-7](https://topsms.eu/de/blog/sms-ohne-sonderzeichen-gsm-7)
- [Preise pro Segment](https://topsms.eu/de/preise)
